Giunge alle stampe L’italiano illustrato, sesto volume della collana Storia della lingua italiana per immagini. Il nuovo testo, curato da Lucilla Pizzoli, presenta una cronologia composta per immagini, un modo diverso per raccontare gli eventi, le opere, i personaggi e anche gli oggetti collegati alla storia della lingua italiana. Il libro contiene elementi di storia linguistica esterna, come eventi storici e relazioni culturali che possono aver contribuito alla costruzione dell’identità italiana. Le immagini sono accompagnate da testi che favoriscono la costruzione di percorsi di approfondimento su aspetti particolari della lingua italiana.
L’opera eredita l'esperienza della mostra Dove il sì suona, organizzata dalla Società Dante Alighieri alla Galleria degli Uffizi nel 2003, e del testo collegato, curato dal professor Luca Serianni. Il nuovo volume si inserisce nell’ambito delle attività realizzate dalla “Dante” per le celebrazioni del 150° anniversario dell’Unità d’Italia.