Icon Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca
 

  Dante in America Latina

Pubblicati dall’Università di Cassino e da ICoN gli atti del Convegno tenutosi presso l’Università di Salta, a cui hanno dato vita studiosi europei, sudamericani e nordamericani.
Dante en América Latina. Actas Primer Congreso Internacional sobre Dante Alighieri en Latinoamérica (Salta, 4-8 de Octubre de 2004), a cura di Nicola Bottiglieri e Teresa Colque. Cassino, Edizioni dell’Università degli Studi di Cassino, 2007.

 Dante en América Latina e ICoN


di Mirko Tavoni
Presidente del Consorzio ICoN

“Scoprimmo una vita sommersa di forme letterarie, artistiche, teatrali e di cultura popolare germogliata nell’Otto e Novecento dal tronco della «Divina Commedia» e della «Vita nuova»”.

Al convegno Dante en América Latina, tenutosi a Salta nell’ottobre 2004, ho partecipato come studioso, invitato a tenere una relazione sugli studi danteschi in Italia negli ultimi decenni...

 Un’investigazione approfondita

di Gloria Guardia de Alfaro
Academia Panameña de la Lengua

“… un abanico espléndido de intelectuales de América Latina y Europa sobre la marca del autor florentino en los creadores de nuestro América Hispana”.

Cuando, a principios de octubre de 2004, más de setenta estudiosos de la vida y obra de Dante Alighieri nos reunimos en la hermosa y muy colonial ciudad argentina de Salta, pocos nos imaginamos, estoy segura, que estábamos a punto de vivir una experiencia académica y literaria inédita...

 Salta, un crocevia nel Sud America

di Lino Pertile
Harvard University

“… ma ancor più inconsueta è l’attenzione alle altre arti: il teatro di Giacinta Pezzana, famosa interprete di personaggi danteschi nell’America Latina, o la pittura per così dire “dantesca” di Carlos Alonso, di cui ciascun volume include un magnifico esemplare, o l’architettura dantesca dello straordinario Palazzo Barolo di Buenos Aires”.

Salta è una città di circa mezzo milione di abitanti ai piedi delle Ande, nel nord-ovest dell’Argentina, più vicina al Cile e alla Bolivia che a Buenos Aires...

 La cultura che scorre

di María Esther Badin
Universidad de Buenos Aires

“… un Congreso de esta naturaleza, con sus Actas no pueden concebirse como un fin, sino tan sólo como el comprometido principio de un largo y proficuo camino”.

La cultura italiana en general y Dante Alighieri en particular, tienen esa virtud del agua que no sólo fluye, sino que atraviesa, se infiltra, subliminalmente trasvasa tiempo y espacios sin solución de continuidad, en cursos previsibles e imprevisibles...

 Dall'Asociación Complutense de Dantología

di Violeta Díaz-Corralejo

Una linea comune di studio
“… el Congreso Dante en América Latina fue un momento crucial para la cohesión de los estudios dantianos”.

Gli Atti in Tenzone Nº 10
“Las actas vienen a refrendar el gran número de actividades y de trabajos presentados, si bien nunca pueden dar cuenta de la generosidad de la acogida ni de la calidez de los encuentros”.

 Un’analisi del convegno e della tradizione dantesca in America


di Paolo Cherchi
University of Chicago - Università di Ferrara

“Questi due volumi ponderosi sono la testimonianza di un evento destinato a rimanere negli annali della storia culturale dell’America Latina e degli studi danteschi”

Forte della sua esperienza delle diverse tradizioni accademiche nazionali, Paolo Cherchi svolge un’acuta analisi comparata della fortuna di Dante nell’America del Nord e del Sud.

Copyright © 2000-2016 Consorzio ICoN - Italian Culture on the Net - p.i. 01478280504
Sede legale: Lungarno Pacinotti 43, 56126 Pisa - Sede amministrativa: Piazza dei Facchini 10, 56125 Pisa
Iscrizione al Registro delle imprese di Pisa: PI-130559